Rechtliche Informationen
Datenschutzerklärung
Meri Appartements, Mauterndorf · Stand: September 2026
Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir bei der Nutzung unserer Website sowie bei der Kontaktaufnahme und Buchung verarbeiten, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Ihnen zustehen.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist: Meri Appartements Markt 119 5570 Mauterndorf Österreich Telefon: +43 660 4143190 E-Mail: info@heimathaus-dengg.at Web: heimathaus-dengg.at Vertretungsberechtigter: Michael Hössl USt-IdNr.: ATU75287716
2. Allgemeine Informationen
Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst. Personenbezogene Daten werden von uns ausschließlich im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften verarbeitet, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG) und der einschlägigen Bestimmungen des Telekommunikationsgesetzes 2021 (TKG 2021).
3. Aufruf der Website und technische Daten
Beim Besuch unserer Website werden technisch erforderliche Daten verarbeitet, die für die Bereitstellung und den sicheren Betrieb der Website notwendig sind. Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten, Referrer-URL, Browsertyp und Browserversion, Betriebssystem sowie technische Status- und Fehlerinformationen. Die Verarbeitung erfolgt zur technischen Bereitstellung, Sicherheit und Stabilität unserer Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an einem sicheren und funktionsfähigen Internetauftritt.
4. Hosting und technische Bereitstellung
Unsere Website wird über einen externen Hosting-Anbieter technisch betrieben. Im Rahmen des technischen Betriebs können personenbezogene und technische Daten der Besucher durch den Hosting-Anbieter verarbeitet werden. Soweit der Anbieter personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage einer Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
5. Cookies und vergleichbare Technologien
Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien, soweit dies für den technischen Betrieb erforderlich ist. Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und insbesondere dazu dienen, die technische Funktion der Website sicherzustellen. Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers einschränken oder deaktivieren. Bereits gespeicherte Cookies können Sie jederzeit löschen. Bitte beachten Sie, dass bei einer Deaktivierung technisch erforderlicher Cookies möglicherweise nicht mehr alle Funktionen der Website vollumfänglich nutzbar sind.
6. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Inhalt Ihrer Anfrage) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung von Anfragen.
7. Kontaktformular
Bei Nutzung des Kontaktformulars auf unserer Website verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten (insbesondere Name, E-Mail-Adresse und Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage mit der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags zusammenhängt, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
8. Online-Buchung und Verfügbarkeitskalender über Xentra
Für Online-Buchungen und die Anzeige der Verfügbarkeitskalender unserer Appartements nutzen wir das Buchungstool Xentra (myxentra.com). Das Buchungs- und Kalender-Widget wird über eine technische Schnittstelle in unsere Website eingebunden. Wenn Sie eine Buchung über das Widget vornehmen, werden die dabei angegebenen personenbezogenen Daten (insbesondere Name, Kontaktdaten, Reisezeitraum und Personenzahl) zur Abwicklung der Buchung und zur Durchführung des Beherbergungsvertrags verarbeitet. Beim Aufruf der eingebundenen Widgets kann eine Verbindung zu den Servern des Anbieters hergestellt und dabei insbesondere Ihre IP-Adresse übermittelt werden. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung im Rahmen der Buchung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit der Anbieter Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage einer Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
9. Gästedaten und gesetzliche Meldepflichten
Bei Ihrer Anreise verarbeiten wir die gesetzlich vorgeschriebenen Meldedaten (z. B. Name, Geburtsdatum und Staatsangehörigkeit), um unseren gesetzlichen Verpflichtungen nach dem Meldegesetz und den tourismusrechtlichen Bestimmungen nachzukommen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung). Die Daten werden an die zuständige Meldebehörde bzw. den Tourismusverband übermittelt, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
10. Kartendarstellung mit OpenStreetMap
Auf unserer Website ist eine Karte von OpenStreetMap eingebunden, um Ihnen die Lage unserer Unterkunft anzuzeigen. OpenStreetMap ist ein Angebot der OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Großbritannien. Beim Aufruf der Karte wird eine Verbindung zu den Servern von OpenStreetMap hergestellt. Dabei kann insbesondere Ihre IP-Adresse an OpenStreetMap übermittelt werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an einer ansprechenden und leicht auffindbaren Darstellung unserer Unterkunft.
11. Empfänger personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten werden von uns nur an Dritte weitergegeben, soweit dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist (z. B. an den Anbieter des Buchungstools), eine gesetzliche Verpflichtung besteht (z. B. an Meldebehörden) oder Sie eingewilligt haben. Eine darüber hinausgehende Weitergabe oder ein Verkauf Ihrer Daten an Dritte erfolgt nicht.
12. Übermittlung in Drittländer
Soweit wir Dienstleister einsetzen, die Daten außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, stellen wir sicher, dass ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist, etwa durch einen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission oder durch geeignete Garantien gemäß Art. 46 DSGVO.
13. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Anfragen, die nicht zu einer Buchung führen, werden gelöscht, sobald die Bearbeitung abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
14. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO), das Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Sie haben zudem das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen (Art. 21 DSGVO), soweit die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
15. Beschwerderecht
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen datenschutzrechtliche Bestimmungen verstößt, haben Sie das Recht, bei der zuständigen Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen: Österreichische Datenschutzbehörde Barichgasse 40–42 1030 Wien Telefon: +43 1 52 152-0 E-Mail: dsb@dsb.gv.at
16. Datensicherheit
Wir treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten gegen unbefugten Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Die Übertragung von Daten über unsere Website erfolgt über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS).
17. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte rechtliche Anforderungen oder Änderungen unserer Website und Leistungen anzupassen. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.